КИНО РУМЫНИИ

ЧИСТЫМИ РУКАМИ (CU MIINALE CURATA) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergju

Nikolaescu). Румыния. 1972. Детектив. (1.35). В главной роли Николаеску. Война

почти закончилась, но бандитизм процветает. Партия коммунистов призывает в

полицию вчерашних идейных врагов… На службу в полицию приходит новичок Михай

Роман. Действуя рука об руку с опытным комиссаром Тудором Миклованом, Роман

уничтожает банду неуловимого Симаки, короля уголовного мира Бухареста 40-х

годов.(DVD – 350=00 )

ПОСЛЕДНИЙ ПАТРОН (ULTIMUL CARTUA) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergju

Nikolaescu). Румыния. 1973. Детектив. (1.35). В главной роли Николаеску. Продолжение

фильма “Чистыми руками”. Декабрь 1945 года. Освобожденный по решению суда

Константин Симака с приятелями вновь берется за старое. Бандиты бесчинствуют,

но на их пути по-прежнему стоит комиссар Михай Роман. Кровь льется рекой,

гибнут близкие Михаю люди, насилие, кажется, торжествует, - однако не зря

комиссар Роман приберег для Симаки последний патрон...(DVD – 350=00 )

КОМИССАР ПОЛИЦИИ ОБВИНЯЕТ (UN COMISAR ACUZA) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ

(Sergju Nikolaescu). Румыния. 1973. Детктив. (1.48). В главной роли Николаеску.

Цветной. Популярный в советские времена фильм-боевик теперь в полной цветной

версии (на 18 минут длиннее). В одну из осенних ночей 1940 года группа

легионеров совершила налет на расположенную недалеко от Бухареста тюрьму.

Тюремная стража и многие заключенные погибли в перестрелке. Реакция

общественности на это событие заставила правительство Румынии начать

расследование. Вести дело было поручено комиссару полиции по уголовным делам

Молдовану, способному, по мнению начальства, отвести подозрение от легионеров и

обвинить в преступлении коммунистов. Но честный, принципиальный комиссар

находит настоящих виновников. Легионеры пытаются воздействовать на Молдована

шантажом, подкупом. Его увольняют с работы, пытаются убить. Подводит комиссара

принцип - всегда действовать в одиночку. Молдован попадает в ловушку и

приговаривается к расстрелу..(DVD – 350=00 )

БЕССМЕРТНЫЕ (NEMURITORII) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Srgiu Nicolaescu). Румыния. 1973. (1.43).

Исторический, приключенческий. (полная цветная версия. В советском прокате черно-белый и на 13

минут короче). В главной роли Серджиу Николаеску. Этот фильм - своего рода эпилог эпопеи "Михай

Храбрый". После трагической гибели в 1601 году Михая Храброго румыны вновь оказались под

гнетом турок, австрийцев и венгров. Десять лет скитались по чужбине группа воинов, сберегая знамя

Михая Храброго... (DVD– 350=00 )

ВОЗМЕЗДИЯ / КАРА (OSANDA) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 1976. (1.52).

Исторический, военная тема, драма. В советском прокате "Всегда виновен". В главной роли Серджиу

Николаеску. Полная версия (длиннее прокатной на 12 минут). Крестьянин Манлаке возвращается в

родное село, проведя десять лет каторги и два года на войне (Первой мировой). Дома он узнает, что

его жена вышла за другого, а землю продала. Он вынужден поступить на службу к помещику. В

сильного и доброго Манлаке влюбляется красивая девушка Руксандра, но их счастью пытаются

помешать... (DVD – 350)

РЕВАНШ (REVANSA) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergju Nikolaescu). Румыния. 1978. Детектив. (1.41). В главной роли Николаеску. Цветной. Популярный в советские времена фильм-боевик теперь в полной цветной версии (на 10 минут длиннее). Режиссерская (непрокатная) версия фильма с авторским переводом. События происходят в 40-х годах в Румынии, когда к власти должны прийти фашистские легионеры . У комиссара Молдована похищают сына, чтобы он не смог провести расследования преступления легионеров. Фильм вышел в 1978 году , когда Николаеску уже хотел расстаться со своим любимым комиссаром, но вследствие зрительского напора ему пришлось оживить главного героя. (Еще хотелось бы подчеркнуть , что это режиссерская версия фильма, а не прокатная, хотя для некоторых зрителей, не вышедших еще из детства 70-х годов, в фильме по прежнему существует комиссар Миклован, хотя его там в помине нет) . (DVD – 500=00)

КТО ЖЕ МИЛЛИАРДЕР (Nea Marin Miliardar) - СЕРДЖИУ НИКОЛЕСКУ (Sergiu Nicolaescu ). Румыния. 1979. (1.27). Комедия, триллер. (перевод на русский - совецкий дубляж). У миллиардера Марлоу Джуветта гангстеры похитили дочь. Чтобы ее выкупить, Марлоу едет в курортный городок. Туда же приезжает крестьянин Марин, как две капли воды похожий на миллиардера...(языки - русский, румынский, титры - английские, французские). (DVD – 350=00)
КОМИССАР ПОЛИЦИИ И МАЛЫШ (DUELUL) - СЕРДЖИУ НИКОЛЕСКУ (Sergiu Nicolaescu ). Румыния. 1981. (1.48). Триллер, приключения. (перевод на русский - совецкий дубляж, к сожалению). Полная версия. (на 20 минут больше прокатной). Правильное название - "Дуэль". Бухарест, 1939 год. Бандиты, возглавляемые Григорием Маймукой, осуществили дерзкое ограбление банка. К расследованию этого дела приступает комиссар Миклован и при помощи маленького беспризорника, которого все зовут Малышом, обезвреживает главаря опасной банды, перед этим значительно проредив ряды его соратников. (языки - русский, румынский). (DVD – 350=00)

ОСТАВШИЙСЯ В ЖИВЫХ (Supravietuitorul) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 2007. (1.45). Триллер, детектив. Николаеску - самый известный нашему зрителю румынский режиссер - решил возродить своего неумирающего комиссара Миклована-Молдована в 2007 году, сняв детектив "Оставшийся в живых". Видимо роль министра культуры его несколько утомила. Описание. Героический румынский боевик, представляющий советскому зрителю лучшего из румын - комиссара Миклована-Молдована. После окончания Второй мировой войны комиссар Молдован долгие годы проводит в тюрьме коммунистического режима, где любимым развлечением начальника тюрьмы, русского полковника, была игра в русскую рулетку среди заключенных. Выйдя на свободу, после амнистии, он борется с международной игорной мафией, которая вынесла на улицы центральноевропейских городов новую "улучшенную" русскую рулетку, где игравшие стреляют друг в друга. Действие фильма происходит в конце 70-х., комиссар встречает свох старых друзей и врагов и кажется что весь Бухарест военных и послевоенных лет решил собраться здесь. Фильм продолжает знаменитую серию картин, в которую вошли еще "Комиссар полиции и малыш", "Комиссар полиции обвиняет", "Реванш", "Чистыми руками", "Последний патрон". (Фильм озвучен по руссим субтитрам, в которых была произведена необходимая корректировка. ) (язык - русский, румынский) ( DVD – 350)

КАПКАН (CAPCANA) - МАНОЛЕ МАРКУС (Manole Marcus). Румыния. 1974. (1.26). (перевод - совецкий дубляж). (ТВ-рип) Боевик. О событиях 1948 года в Румынии. После разгрома столичных банд уцелевшие преступники скрылись в горах. Кровавые события разыгрались в одном из небольших селений. В неравную борьбу с бандитами вступил Михай Роман, бывший комиссар полиции, ставший майором госбезопасности...Продолжение серии "Чистыми руками" , "Последний патрон" . (языки - русский, румынский).( DVD – 350)

ОГНЕННАЯ КОРОНА (Coroana de foc) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 1990. (1.33). Исторический, притча. (перевод : дубляж). Время рыцарей, чести и в то же время, жестоких нравов: брат идет войной на брата, проливается кровь невинных младенцев... Но бремя благородности все же есть кому нести...Спасая младенца, обреченного на гибель , в свое время присягнувший на верность королю, капитан Гарун тем самым, обрекает на смерть себя. Но вмешивается Время (в данной киноленте - одушевленный персонаж) - и капитану отведен дополнительный срок для воспитания будущего наследника престола. В это время, второй брат (по закону жанра злой, подлый и кровожадный) стремится отвоевать корону у своего родителя. Его манит золотая корона и волшебные мечи, хранящиеся в пещере - но завладеть сокровищами не просто - ими может воспользоваться только самый достойный - непроливший невинной крови. (языки - русский, румынский)(DVD – 350=00)

ЖЕСТОКИЙ РИНГ (RINGUL) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 1985. (1.37). Триллер, приключения. (перевод - советская озвучка, версия полная, длиннее на 10 минут, есть несколько кусков без перевода. Кого это раздражает есть версия на 1.26). Герой фильма, шофер на международной автолинии, во время одного из рейсов попадает в Западный Берлин. В прошлом боксер-профессионал, он решает принять участие в рекламном матче. Его противником будет непобедимый Голем, в котором шофер узнает охранника фашистского концлагеря, где он был узником в годы войны...(языки - русский, румынский). (DVD – цена договорная)
ТОГДА Я ПРИГОВОРИЛ ИХ ВСЕХ К СМЕРТИ (Atunci i-am condamnat pe toti la moarte ) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 1971. (1.43). Военный, драма, подростковая тема. События фильма происходят во время второй мировой войны. Недалеко от деревни подросток сирота находит убитого немецкого офицера . Полковник ,командующий расквартированными в деревне фашистами ставит сельчанам ультиматум. К назначенному времени они должны выдать убийцу, иначе будет расстреляна местная интеллигенция. Однако те, кого пообещали расстрелять на самом деле оказались подлыми людишками и нашли свой способ как отвести беду. Развязка фильма оказывается неожиданной ….(языки - русский, румынский, субтитры : английские, французские)(DVD – 600=00)

МИРЧА (MIRCA) - СЕРДЖИО НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nikolaesku). Румыния. (2.15). 1989. Исторический.

События разворачиваются в 1393 году, когда Османская империя стремится завоевать Европу. На их пути в Рим встает небольшое и слабое (по их мнению) румынское княжество Валахия, которое пытается сопротивляться. Во главе него великий человек: Король Мирча Старый.

Он десятилетиями боролся против захватчиков, в том числе и турок, и ему удалось сохранить свою страну независимой. Но сейчас он состарился, а враг очень силен. Он поклялся вернуть своей стране Гордость и Честь. Для этого он должен выиграть финальную битву,

от которой зависит будущее страны. На него покушаются ,его предают родственники и люди из окружения, однако в него вселяет надежду и помогает не умереть его маленький внук - Влад - будущий великий правитель Влад III Цепеш, один из самых выдающихся и посмертно

оболганных деятелей мировой истории, спасший христианский мир от нашествия ислама.

(языки - русский, румынский, субтитры - англ. франц.). (DVD – цена договорная)

12:08 К ВОСТОКУ ОТ БУХАРЕСТА (12:08 East of Bucharest ) - КОРНЕЛИУ ПОРУМБОЙЮ (Corneliu

Porumboiu ). Румыния. 2006. (1.29). Трагикомедия. Золотая камера (награда за режиссерский дебют)

режиссеру Корнелиу Порумбойю на международном кинофестивале в Каннах 2006, Приз ассоциации

европейских кинотеатров на международном кинофетсивале в Каннах 2006, Золотой лебедь на

международном кинофестивале в Копенгагене 2006, Приз лучшему румынскому фильму на

международном кинофестивале в Трансильвании 2006. 22 декабря. Прошло 16 лет после революции

в маленьком румынском городке...Все готовятся к Рождеству. И только для троих настало время

посмотреть в глаза истории и спустя столько лет попытаться затронула ли ли все-таки та самая

революция их город или — нет? В ироничном до издевки этом румынском фильме участники ток-шоу

в захолустном городишке пытаются выяснить, вышли они на площадь до или после падения

режима Чаушеску, но в результате просто устраивают публичную свару в прямом эфире. (DVD – 350=00)

СМЕРТЬ ГОСПОДИНА ЛАЗАРЕСКУ (THE DEATH OF MR. LAZARESCU) - КРИСТИ ПУИ (Casti

Puiu). Румыния. 2006. (2.30). Артхауз, драма, черная комедия. Приз каннского фестиваля (Особый

взгляд), Приз ФИПРЕССИ на фестивале Пальм Спринг, Спец приз жюри на фестивале в Чикаго,

Приз в Торонто. Весьма добротное гуманистическое почти документальное кино, оставляющее очень

хорошее Впечатление. Как-то ночью одинокий 65-летний господин Лазареску почувствовал себя

плохо. Приехавшая машина скорой помощи увозит его в трагикомическую одиссею

с противоречивыми диагнозами, запоздалым лечением и предельной невозмутимостью и упрямством

врачей. А господин Лазареску все глубже и глубже погружается в бухарестскую ночь…(DVD – 500=00)

КАПКАН ДЛЯ НАЕМНИКОВ (Capcana mercenarilor) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 1980. (1.48). Военный. Зимой 1918 года жестокий и фанатичный барон фон Герц собирает в Вене карательный отряд, чтобы наказать крестьян в одной из деревень Трансильвании. По его мнению они сожгли лесопилку и разграбили замок. Он бывший полковник австро-венгерской армии , а его методы командования держат в страхе даже недавних фронтовиков, которых он нанял. На стене его дома в Вене и над воротами замка в Трансильвании лозунг крестоносцев, а прекрасная игра актера рисует образ, который позже закрепится за эсесовцами. Прибыв в деревню, наемникам приказывают устроить расправу, в которой не должно быть пощады даже женщинам и детям, а оставшиеся жители должны вернуть имущество и отработать на лесоповале. Однако появляется смельчак, который возглавляет крестьян в борьбе против барона. Этот человек по иронии судьбы оказывается прекрасно знаком самому барону, его жене и его помощнику капитану Луке. В финале даже те наемники, кого не настигли пули, узнают, что из осажденного замка они выйдут не все. На протяжении всей картины присутствуют и комичные ситуации, диалоги двух старых однополчан, одному из которых часто везет (Амза Пелля). В конце жестокая реальность покажет кто кому из них был другом. Фильм основан на реальных событиях и хорошо демонстрирует, какие порядки царили в Трансильвании накануне объединения с Румынией, и как вела свои дела местная знать. (языки – русский, румынский, субтитры - русские). (DVD-5)

ЗЕРКАЛО (OGLINDA) - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Sergiu Nicolaescu). Румыния. 1993. (2.33). Исторический. Фильм описывает положение в Румынии в конце Второй мировой войны, обращаясь к одной из самых драматических и спорных тем в современной истории Румынии - перевороту 23 августа 1944 г. В фильме затронуты и период мятежа легионеров 1941 года, отречение короля Михая, правление, арест и казнь маршала Антонеску, установление правительства Петру Гроза, смерть Маниу и казнь Пэтрэшкану. Большая часть эпизодов основаны на исторических документах того времени. (языки – русский, румынский, субтитры - русские) (DVD-5)