12-летний Пабло по прозвищу Эль Бола (Шарик) растет в жестокой среде. Он стесняется своей бедноты, поэтому избегает близко сходиться с одноклассниками. Однажды в классе появляется новичок, который меняет отношение Болы к окружающему миру, и он, наконец, обретает друга. Суть истории - изменения в жизни Болы после того, как он начинает помогать новому другу.