Вольфганг Беккер снял фильм по мотивам воспоминаний о своём детстве, в этом предстоит попытаться разобраться нам. Германия 60-х годов, летние приключения юного жителя пригорода. Семейные отношения напряжены, отец-неврастеник нередко пускает в ход кулаки, а мать кажется уделяет больше внимания младшему брату. Убежище от семейных неурядиц Миша ищет в мечтах о далёких планетах и в не совсем благовидных совместных проделках с хулиганом Калли. Напряжение нарастает, иногда кажется, что всё вот-вот готово завершиться трагедией. В фильме присутствует тема сексуального взросления.